Resumo da Aula: Como Dar Início à Criação Bilíngue com Crianças entre 3 e 6 Anos
Pontos Principais:
Introdução:
Bem-vindas! Principalmente às mães bilíngues ou que querem se tornar bilíngues.
Objetivo da Aula: Ensinar como dar início à criação bilíngue com crianças de 3 a 6 anos.
Diferença da Idade:
Crianças de 0 a 2 Anos: Podem começar a ouvir o segundo idioma sem aviso ou estratégia específica.
Crianças de 3 a 6 Anos: Já têm maior domínio da linguagem e estão mais expostas ao idioma português, necessitando de estratégias específicas para evitar estranhamento e afastamento.
Estratégias Iniciais:
Sabedoria e Estratégia: Importante para não criar barreiras comunicativas entre a criança e o adulto.
Métodos Simples: Começar com abordagens simples que funcionam bem no início.
Comunicação e Personagens Favoritos:
Introdução do Novo Idioma: Comunicar à criança que vocês vão aprender uma nova língua.
Utilização de Personagens Favoritos: Usar personagens de livros ou desenhos que a criança gosta para despertar interesse.
Exemplo Prático: Mostrar um brinquedo ou livro e explicar que o personagem não fala português, mas inglês. Incentivar a criança a aprender inglês para conversar com o personagem.
Continuidade: Usar o personagem para interações em inglês nas primeiras semanas ou meses, depois gradualmente continuar as interações em inglês sem o personagem.
Uso de Fantoches e Brinquedos:
Escolas de Educação Infantil: Utilizar fantoches conhecidos como Mickey e Minnie para criar interesse nas crianças.
Elemento de Ludicidade: A estratégia de ludicidade ajuda a envolver as crianças, tornando o aprendizado divertido.
Cantinho do Inglês:
Criação de um Espaço Temático: Montar um "english corner" com livros, brinquedos e decoração relacionados ao idioma inglês.
Prática no Cantinho do Inglês: Utilizar o espaço para interações exclusivamente em inglês, facilitando a aceitação da criança.
Expansão Gradual: Conforme a criança se acostuma, expandir a prática do inglês para outros contextos da casa.
Time and Place:
Definir Horários e Locais: Escolher um local e horário específico para se comunicar apenas em inglês, como o quarto da criança.
Desafio Lúdico: Transformar a prática em um desafio divertido, onde toda vez que estiverem naquele espaço, devem falar em inglês.
Evitar Traduções Diretas:
Não Traduzir Palavras: Evitar traduzir palavras diretamente como "xícara é cup".
Uso de Expressões Corporais: Utilizar gestos e expressões para ensinar novas palavras de forma contextual e natural.
Confirmação e Segurança:
Confirmação Positiva: Quando a criança perguntar se "caneta em inglês é pen", confirmar positivamente com "Yes, that's it".
Método Sanduíche: Utilizar o método de dizer a palavra em inglês, seguida da tradução em português, e repetir em inglês (inglês-português-inglês) para dar segurança.
Abstração e Visualização:
Coisas Abstratas: Utilizar o método sanduíche para conceitos abstratos como "I love you".
Sentimentos Concretos: Demonstrar sentimentos como "I am happy" através de expressões corporais para facilitar a compreensão.
Comunicação Inicial:
Introduza o conceito de aprender uma nova língua de forma lúdica e envolvente.
Utilize personagens favoritos para despertar o interesse da criança.
Criação de Ambientes e Rotinas:
Estabeleça um "english corner" ou utilize a estratégia de "Time and Place" para criar um ambiente propício ao aprendizado.
Gradualmente, expanda a prática do inglês para outros contextos da casa.
Interações Naturais:
Utilize o inglês em momentos cotidianos, evitando traduções diretas.
Utilize expressões corporais e gestos para facilitar a compreensão e a retenção das palavras.
Confirmação e Segurança:
Confirme positivamente quando a criança perguntar sobre palavras em inglês.
Utilize o método sanduíche de forma ocasional para ajudar na compreensão de conceitos abstratos.
Avaliação e Adaptação:
Avalie o nível de maturidade e entendimento da criança, adaptando as estratégias conforme necessário.
Ajuste a prática de acordo com o nível de inglês dos pais, escolhendo métodos que beneficiem ambos.
Com essas estratégias, você poderá iniciar a criação bilíngue de forma eficaz e divertida para crianças entre 3 e 6 anos. Pronto para começar a jornada rumo ao bilinguismo?